Exemplos de uso de "His" em inglês com tradução "свой"

<>
mostrar
He dotes on his grandson. Он обожает своего внука.
And adjusted his testicular implant. И поправил свой тестикулярный имплантат.
Did Chestnut forget his wallet? Гнедой забыл свой бумажник?
Bilbo scuttled inside his hole. Бильбо юркнул в свою нору.
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
Or his stylish fountain pen. Или своей шикарной перьевой ручкой.
His memory's kinda whacked. Это память, своего рода, немного износилась.
Hemingway had his writing space. У Хемингуэя было свое творческое пространство.
Probably hunting for his jug. Вероятно ищет свою флягу.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Every man has his faults У всех свои недостатки
Danny Hillier outlived his usefulness. Денни Хиллер изжил свою полезность.
He already had his Nitroglycerin. Он уже принял свой нитроглицерин.
He took off his glasses. Он снял свои очки.
And he keeps his promise. И он держит свое слово.
He pissed off his mother. Он нахамил своей матери.
He forgot his grammar book. Он забыл свой учебник.
He sticks to his principles. Он придерживается своих принципов.
He fulfilled his childhood dream. Он осуществил свою детскую мечту.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS