Ejemplos de uso de "Hitler" en inglés con traducción al ruso

<>
Hitler, like Mao, was weida. Гитлер, как и Мао, был weida.
Hitler assumed power in 1933. Гитлер пришёл к власти в 1933 году.
And was it this Herr Hitler? И это действительно герр Гитлер?
The bottom picture is Hitler youth. Внизу изображение гитлер-югенда.
Thereforeprogressives, Hitler, and Obama are the same! Поэтому сторонники прогресса Гитлер и Обама - одинаковые!
You know, Hitler actually played the bassoon. Знаешь, Гитлер играл на фаготе.
Hitler himself made that a standing order. Гитлер сам отдал приказ.
Luckily, we don't yet have a Hitler. К счастью, пока что у нас нет Гитлера.
Big fan of John Lennon and Adolf Hitler. Фанател от Джона Леннона и Адольфа Гитлера.
We think of Hitler, we think of Stalin. Нам сразу приходят на ум Гитлер или Сталин.
Hitler spoke of Jews as a toxic “racial germ.” Гитлер называл евреев токсичными «расовыми микробами».
Thus, in his view, Hitler was not a leader. Так что, по его мнению, Гитлер не был руководителем.
Only Germany's lunatic fringe dares to commemorate Hitler. Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.
How many brides get a wedding present from Hitler? Сколько невест получит свадебных подарков от Гитлера?
Was it Stalin, or Hitler, or Pol Pot, or...? Сталин, Гитлер, Пол Пот или...?
Hitler, too, hoped that other countries would accept them. И Гитлер тоже наделся, что другие страны примут беженцев к себе.
Bush, too, has compared Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to Hitler. Буш тоже сравнивал иранского президента Махмуда Ахмадинежада с Гитлером.
And it stood up to Hitler virtually alone in 1940. А в 1940 году страна фактически в одиночку противостояла Гитлеру.
That was the gumball machine Henry Ford gave to Hitler. Этот автомат со сладостями Генри Форд преподнёс в подарок Гитлеру.
Beck regularly likens Obama's policies to those of Hitler. Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.