Exemplos de uso de "Hope" em inglês com tradução "хоуп"

<>
mostrar
Colonel Mercier, Lady Angela Hope. Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.
"It's a really physical experience," Hope says. «Вы чувствуете это физически», — говорит Хоуп.
Old is Bea Arthur and Bob Hope and. Старые - это Биа Артур и Боб Хоуп, и.
After you left Hope at college, what then? После того как ты оставил Хоуп в колледже, что было потом?
Maw maw, this is your great-granddaughter, Hope. Бабуля, это твоя правнучка, Хоуп.
Who put the shapes in the sorter for Hope? Кто положил все формочки в сортировщик вместо Хоуп?
Hope Industries has put a computer inside your head. Хоуп Индастриз вставили компьютер в вашу голову.
This is our son Daniel and his inamorata Hope. Это наш сын Даниэл и его возлюбленная Хоуп.
No one can do magic here, not Hope or Dahlia. Никто не может колдовать здесь, ни Хоуп, ни Далия.
Th a den get and leave Hope out of it. Тогда заведите собаку и не вмешивайте в это Хоуп.
You think you could talk to Trevor and get Hope an autograph? Ты можешь поговорить с Тревором и получить автограф для Хоуп?
And celebrating with Hope turned out to be my favorite Arbor Day ever. И отпразднованный с Хоуп День древонасаждения оказался моим самым любимым.
The murder of Karly Johansson has got nothing to do with Indiana Hope. Убийство Карли Йохансен не имеет ничего общего с Индианой Хоуп.
Sorry, sorry, Hope threw her pacifier in that coin fountain at the mall. Простите, но Хоуп кинула свою пустышку в фонтан в магазине.
The fact that hope will never be out of earshot Should assuage your incessant paranoia. Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи.
Christmas 2012 gave Hope a good fright with Virginia so sure the Mayan Doomsday was right. Рождество 2012 Хоуп очень напугало, ведь конец света наступит - так Вирджиния полагала.
Now we'll never see Hope grow up to be something great, like the first female astronaut. Теперь мы не увидим, как Хоуп вырастет и станет великой, например, первой женщиной-космонавтом.
Jack and I will be better off taking Hope and getting as far away as we can alone. Нам с Джеком лучше забрать Хоуп и увезти, как можно дальше отсюда.
Ben, Hope, I know you don't believe in modern medicine, but you do believe in the power of prayer. Бен, Хоуп, знаю, вы не верите в современную медицину, но вы ведь верите в силу молитвы.
The recital is tomorrow, and I still haven't unlocked it, and I am sick of Hope watching me suck. Творческий вечер уже завтра, а я все еще ничего не помню, и мне надоело, что Хоуп видит мой позор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS