Exemplos de uso de "Hull" em inglês com tradução "корпус"
Traduções:
todos206
корпус150
халл7
обшивка7
шелуха4
гулль2
оболочка2
гулльский1
скорлупа1
outras traduções32
Engine and hull failure imminent under current parameters.
Неизбежное повреждение двигателя и корпуса при сохранении текущих параметров.
Only collision liability is covered under the hull insurance policy.
Полисом страхования корпуса судна покрывается только ответственность за столкновение.
LF = length of the hull, measured at maximum draught (m).
LF- длина корпуса судна, измеренная на уровне предельной осадки судна (м).
L = maximum length of the hull, measured at maximum draught (m).
L = максимальная длина корпуса судна, измеренная на уровне предельной осадки судна (м).
The mastiff's designed with a V-shaped hull, shock mounted seating.
У БТР V-образный корпус, противоударные сиденья.
I hope so, otherwise I wasted a lot of time designing the hull.
Надеюсь, а иначе я зря убил столько времени на корпус.
One tiny crack in the hull and our blood boils in 1 3 seconds.
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд.
The symmetrical, tuna-like hull was a radical break from conventional, cigar-shaped hulls.
Симметричный, похожий на тунца корпус «Альбакора» радикально отличался от традиционных сигарообразных корпусов.
The two innovations, a teardrop hull and nuclear power, proved complementary in the Skipjack class.
Два новшества, такие, как обтекаемый корпус и ядерная силовая установка, у «Скипджека» оказались взаимодополняющими.
A new, hydrodynamic hull that would fully exploit the power of the reactor was needed.
Флоту был нужен новый гидродинамический корпус, чтобы можно было в полной мере использовать мощность реактора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie