Exemplos de uso de "Icon" em inglês com tradução para o russo

<>
Kissinger is no idealist icon. Киссинджер - не абсолютный идеал.
Press and hold the app icon Нажмите и удерживайте картинку приложения.
Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
So, the tiger is the icon. Так вот, тигр - это легенда.
Select Customize Quick Access Toolbar Down icon. Нажмите кнопку Настроить панель быстрого доступа.
In Microsoft Teams, select Add team icon. В Microsoft Teams выберите.
Select The filter icon to filter the results. Нажмите, чтобы отфильтровать результаты.
Click the icon and select Edit channel art. Выберите Изменить оформление канала.
On the taskbar, look for the action center icon. На панели задач найдите центр уведомлений.
Click the Filter icon on the the left rail. Нажмите на меню Все сообщения в левой верхней части страницы.
Open Internet Explorer icon and go to Java.com. Откройте Internet Explorer и перейдите на веб-сайт Java.com.
In the Groove Music app, select the Settings icon. В приложении "Музыка Groove" откройте раздел "Параметры".
Standard — includes new order opening icon and chart display options; Стандартная — открыть ордер, настройка отображения ценового графика;
Select the More icon on the address bar, then Settings. Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры".
If an update is pending, the icon will be colored: Цвет индикатора зависит от того, как давно вам доступно обновление:
Click Add Icon and then choose Create a new rule.... Щелкните и выберите пункт Создать новое правило....
Scroll down to the Experience section and click the icon. Прокрутите страницу вниз до раздела «Опыт работы» и нажмите + Добавить.
The Restrict Editing icon is shown on the Review tab Кнопка "Ограничить редактирование" на вкладке "Рецензирование"
Click the Jobs icon at the top of your homepage. Нажмите Вакансии на панели навигации в верхней части страницы.
The Show/Hide icon is highlighted on the Home tab. На вкладке "Главная" выделен элемент "Показать/Скрыть".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!