Exemplos de uso de "Improve" em inglês com tradução "улучшать"

<>
Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео
Improve color saturation and tint Улучшить насыщенность цвета и оттенков
Improve the appearance of text Улучшение внешнего вида текста
how do we improve education? Как улучшить образование?
and improve multilateral military cooperation. проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.
Three Ways to Improve Child Health Три меры по улучшению детского здоровья
I'm trying to improve infrastructure. Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Improve Bing-enabled podcast search results Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing
Improve reading with the Immersive Reader Улучшение навыков чтения с помощью иммерсивного средства чтения
You promised to improve our food ration. Вы обещали улучшить наш паёк.
You promised to improve our food rations. Вы обещали улучшить наш паёк.
Other steps, however, would improve the situation. Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию.
Help us improve networking in Windows 10 Помогите нам улучшить сетевые возможности Windows 10
And together we improve the original concept. И вместе мы улучшаем исходную концепцию,
This is a prescription to improve water quality. Это рецепт по улучшению качества воды.
It had to improve it a little bit. Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
Help us improve Wikipedia by supporting it financially Помогите нам улучшить Википедию, оказав финансовую поддержку
Now however are the data starting to improve? Неужели теперь начинаются улучшения?
For example, Google can use information to improve: Например, так мы можем улучшить следующие показатели:
Enable BD Live to improve Blu-ray playback Включите BD Live для улучшения воспроизведения Blu-ray
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!