Exemplos de uso de "It" em inglês com tradução "оно"

<>
It comes from T-Mobile. Его производит компания "T-Mobile".
They call it a Bessemer. Они называют его Бессемером.
How do I replace it? Как его заменить?
Turn it into a joke. Превратить в шутку его слова.
Did you barf in it? Тебя стошнило в него?
Amazing - it just popped out. Просто удивительно - оно вышло само собой.
Ready to jot it down? Готов его записать?
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
It has its own universe. У него свой мир.
You see something on it. Видите, что у него есть.
It is also often ignored. Его также часто игнорируют.
It begins at six-thirty. Оно начинается в шесть тридцать.
It only masks their effects. Оно лишь маскирует их последствий.
The amethyst responds to it. Аметист на него реагирует.
4. Everyone makes it differently 4. Все готовят его по-разному
You didn't break it. Вы не сломали его;
It cut crooked insider deals. Оно заключало инсайдерские сделки.
It could benefit from tragedies. Трагедии могут его улучшить.
It controls your muscles telepathically. Оно телепатически управляет вашими мускулами.
I labeled it pretty clearly. Я надписала его весьма чётко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!