Exemplos de uso de "Japs" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The Japs are good tippers. Япошки хорошо платят.
Killed a lot of japs. Много япошек подохло.
Damn it, they're Japs. Проклятье, это япошки.
Hey, good work nailing those Japs. Эй, отлично ты завалил этих япошек.
Maybe the Japs put down some mines. Может, япошки поставили мины.
The Japs are not looking for us. Япошки не ищут нас.
Then the japs would have all these problems. Жаль, что мы не проиграли.
Now I hear you used a tomahawk on those Japs. Я слышал, ты бросался томагавком в япошек.
Tell us about the night you killed all those Japs. Расскажи нам о ночи, когда ты убил тех япошек.
When we surrendered, the Japs said we weren't men. Когда мы сдались, япошки сказали, что мы - не мужчины.
We'll beat those Japs and go to the Olympics. Побьём япошек и поедем на Олимпиаду.
Them Japs, they make a nice little camera, they do. Эти япошки, они умеют делать маленькие классные камеры, это факт.
The guy killed like 1,000 Japs on the canal. Парень, убивший тысячу япошек на Гуадалканале.
We're all sent here to kill Japs, weren't we? Мы же все отправлены сюда убивать япошек, разве не так?
On Guadalcanal, the Japs would send a bomber in every night. На Гуадалканале япошки каждую ночь высылали бомбардировщик.
I don't know why you like the japs so much. Не пойму, с чего ты так любишь япошек.
Yeah, well, there were no Japs in Guadalcanal the first day. Ну, на Гуадалканале в первый день япошек тоже не было.
Japs only want the old-timey stuff, like the colt 45s, Americana. Япошки любят только старинные штуки, вроде 45-го Кольта, Американы.
Yes, we might have abandoned you lot to die when the Japs attacked. Да, может, мы и бросили вас на произвол судьбы, когда напали япошки.
The Japs won and they didn't know what to do with it. Япошки победили но не знали что с этим делать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS