Exemplos de uso de "Lens" em inglês com tradução "линза"

<>
mostrar
This is convex lens leadership. Это я называю лидерство по принципу выпуклой линзы.
Long lens, short-base cameras. Длиннофокусные линзы, камеры с короткой базой.
The Fresnel lens is incredible. Линза Френеля - это что-то.
Okay, so that's the lens. Вот линза.
What does that convex lens do? Что делет выпуклая линза?
And I need a Mercury lens. И плюс линзы Меркури - я выну и переверну все линзы.
Achromatic lens, f = 20 mm, aperture < 10 mm. Ахроматическая линза, f = 20 мм, относительное отверстие < 10 мм. Рис.
Oh, right, his achromatic lens, something about mind-control. Точно, его автоматические линзы, что-то вроде контроля разума.
Their eye is flexible, like a large camera lens. Их глаз подвижен, как большая линза фотоаппарата.
If it's circular, you make a spherical lens. Если она круглая - вы делаете сферическую линзу.
Note that the Quick Analysis Lens will not appear: Обратите внимание, что кнопка Линза для экспресс-анализа не появится в следующих случаях:
A Achromatic lens: focal length 200 mm; diameter 30 mm A Ахроматические линзы: фокусное расстояние 200 мм; диаметр 30 мм
L1 = achromatic lens focal length between 20 and 50 mm. L1- фокусное расстояние ахроматической линзы от 20 до 50 мм;
If it's elliptical, you can make an astigmatic lens. Если эллиптическая - астигматическую линзу.
Folded lens, you divide up the panels, you add flexures. Вы разделяете линзу на секции и добавляете гибкие соединения.
So, imagine a lens the size of a football field. Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле.
Now you've finished the lens, you literally pop it out. Теперь, когда вы закончили с линзой, вы буквально её вытаскиваете.
The retina chip that we designed sits behind this lens here. Созданный нами моделирующий сетчатку чип установлен позади этой линзы.
A = Lens, 200 mm nominal focal length and 30 mm nominal diameter А- линзы с номинальным фокусным расстоянием 200 мм и номинальным диаметром 30 мм;
L2 = achromatic lens, 1,000 mm nominal focal length and 75 mm nominal diameter L2- ахроматические линзы с номинальным фокусным расстоянием 1000 мм и номинальным диаметром 75 мм;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS