Exemplos de uso de "Lesson" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos2140 урок1989 outras traduções151
I've missed the last lesson. Я пропустила последнее занятие.
You can skip your swimming lesson today. Можешь сегодня не ходить в бассейн.
I can't do a lesson today. Я сегодня пропущу занятие.
Jack Lint's a lesson to you. Посмотри на Джека Линта.
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
Leave him, he must learn his lesson! Перестань, его надо проучить за это!
Yeah, but Training Bra here needs a lesson. Да, но Спортивному лифчику нужна помощь профи.
I was expecting a grim lesson on destiny. Я ожидала услышать мрачные наставления о предназначении.
The real lesson about the IMF is simple. Реальный вывод о деятельности МВФ прост.
I injured myself during the physical education lesson. Я поранился во время физкультуры.
The lesson applies to the U.S. too. Это относится и к США.
I learned this lesson the old-fashioned way. Всему этому я училась отжившими методами.
Um, can I get back to my lesson? Могу я вернуться к занятию?
It's not a moral lesson for you. Так что не читай мне мораль.
I had left my purse at a piano lesson. Я оставила свою сумочку на занятиях игры на пианино.
She wanted to window shop before her violin lesson. Она решила забежать в магазин перед занятиями.
The (economically) developed West should consider importing that lesson. (Экономически) развитый Запад должен рассмотреть возможность импорта этого утверждения.
She said she'll be back for your lesson. Она сказала, что приедет к началу занятия.
Malaria control can demonstrate this world-saving lesson once again. Контроль малярии может стать еще одной живой иллюстрацией этой истины, способной спасти мир.
Okay, but we might have missed the real lesson here. Но, возможно, мы не увидели тут главного вывода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!