Usage examples of "Oceans" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1696 океан1657 other translations39

show all

The oceans probably turn purple. Океан становится лиловым.

Better Plastics for Healthier Oceans Лучше пластмассы – здоровее океаны

Discussion panel Ecosystem approaches and oceans Экосистемные подходы и океаны

they might yet save the oceans. они все еще могут спасти океаны.

Discovering ancient climates in oceans and ice Как узнать о климатах прошлого, изучая океан и ледники

We depend on water, forests, deserts, oceans. Мы зависим от воды, лесов, пустынь, океанов.

So the oceans don't always act together; Так что океаны не всегда действуют сообща, они действуют по-разному.

Most of the animals are in the oceans. Большинство животных живёт в океане.

Yeah, the oceans are really getting very sudsy. Да, океаны и правда становятся слишком пенистыми.

I found out that people had rowed across oceans. Я узнала, что человек может пересечь океан на весельной лодке.

Surrounding these islands, however, are oceans of excluded people. Окружают эти острова, однако, океаны исключенных людей.

That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans. Это одноклеточный организм, широко распространённый в океане.

The oceans cover some 70 percent of our planet. Океан покрывает около 70 процентов нашей планеты.

Green forests, blue oceans, red blood to water the soil. Зелень - лесам, голубизну - океану, красный - крови, которая оросит землю.

Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans Пожелание Сильвии Эрли о защите океана, приз TED 2009

150 years after people, the oceans are teeming with life. Через 150 лет после исчезновения людей океаны кишат живыми существами.

There is an area that is the oceans, coral reefs. Есть районы, такие как океаны, коралловые рифы.

Oceans do not so much divide the world as unite it. Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют.

Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. Вулканы очень важны, поскольку они производят атмосферу и океаны.

This turns out to be the longest creature in the oceans. Это самое длинное создание океана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download