Exemplos de uso de "Oil" em inglês com tradução "нефть"

<>
Oil is a finite resource. Нефть – это исчерпываемый ресурс.
Crude oil and petroleum products Нефть и нефтепродукты
Oil surges on Saudi airstrikes Скачки на нефть из за авиаударов Саудовской Аравии.
Trade WTI & Brent Crude Oil Торгуйте нефтью марки WTI и Brent
Cheap Oil and Global Growth Дешевая нефть и рост мировых экономик
Oil slip weighs on CPI Обвал нефти оказывает давление на CPI
Oil Prices and Global Growth Цены на нефть и рост мировой экономики
You have the crude oil. А ещё есть сырая нефть.
Oil just made it worse. А цены на нефть еще больше усугубили ситуацию.
Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза
Mineral oil and gas refineries: Предприятия для переработки нефти и газа:
A mixed market in oil Смешанные движение на рынке нефти.
The political chemistry of oil Политическая химия нефти
Where's Oil Heading Now? Куда же сейчас движутся цены на нефть?
"Data is the new oil." "Информация - это новая нефть".
The oil is not liquid. Эта нефть не жидкая;
The mycelium absorbs the oil. Мицелий абсорбирует нефть.
Seeking an oil price floor В поисках минимального уровня цен на нефть
Iran, however, depends on oil. Иран, однако, зависит от нефти.
They substituted coal for oil. Они заменили уголь нефтью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!