Verwendungsbeispiele von "Pecans" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 орех пекан11 пекановый1 andere Übersetzungen15

Standards for inshell pecans and pecan kernels; стандарты на орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан;

Plus, they're famous for their pecans, and they're the third largest producer of sweet potatoes. И они знамениты орехами пекан, и они третьи крупнейшие производители сладкого картофеля.

At the last session, the Section noted that the traded volumes with Inshell Pecans are relatively low. На прошлой сессии Секция отметила, что объемы торговли орехами пекан в скорлупе относительно невелики.

The delegation of the United States presented the draft text for inshell pecans, which was discussed in detail. Делегация Соединенных Штатов Америки представила проект стандарта на орехи пекан в скорлупе, который был подробно обсужден.

The Specialized Section recommended that work on four standards- inshell pecans, pecan kernels, inshell peanuts and peanut kernels- be suspended. Специализированная секция рекомендовала приостановить работу над стандартами на четыре вида продуктов: орехи пекан в скорлупе, ядра орехов пекан, арахис в скорлупе и ядра арахиса.

The Working Party approved the recommendation to suspend work on the standards for inshell pecans and pecan kernels, and inshell peanuts and peanut kernels. Рабочая группа одобрила рекомендацию о приостановлении работы над стандартами на орехи пекан в скорлупе, ядра орехов пекан и арахис в скорлупе и ядра арахиса.

Those tend to be pecan. Это пирог с орехами пекан.

Okay, that's one pecan pie and two coffees. Так, один пекановый пирог и два кофе.

Standards for inshell pecans and pecan kernels; стандарты на орехи пекан в скорлупе и ядра орехов пекан;

If this is a dream, then there's a very strong chance that my dad's going to come up to us naked and offer us some pecan pie. Если это галлюцинация, то велики шансы того, что мой отец подойдет к нам голышом и предложит пирог с орехами пекан.

Inshell Pecans and Pecan Kernels Орехи пекана в скорлупе и ядра орехов пекана

Cashews, almonds, pecans, walnuts, macadamias. Кешью, миндаль, пеканы, грецкие, макадамия.

Inshell pecans in this class must be of good quality. Орехи пекана в скорлупе этого сорта должны быть хорошего качества.

He was like a hot-fudge sundae with fresh pecans. Он был как разогретый десерт со свежими орешками.

Provisions concerning tolerances”, inshell pecans are classified in two classes defined below: Положения, касающиеся допусков ", орехи пекана в скорлупе подразделяются на следующие два сорта:

The condition of the inshell pecans must be such as to enable them: Состояние орехов пекана в скорлупе должно быть таким, чтобы они могли:

Remember that grove of pecans by the creek we stopped at in Texas? Помнишь ту рощу пеканов у ручья, где мы останавливались в Техасе?

Inshell pecans must be packed in such a way as to protect the produce properly. Орехи пекана в скорлупе должны быть упакованы таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen