Exemplos de uso de "People's" em inglês com tradução "люди"

<>
mostrar
You ruin people's lives. Вы губите людям жизнь.
Its unpredictability unsettled people's nerves. Его непредсказуемость действовала людям на нервы.
See, it catches people's attention. Видишь, это привлекает внимание людей.
This game ruins people's lives. Эта игра разрушает судьбы людей.
Snap people's heads around and. Засядет в головах людей и.
This massively damages people's health. Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.
She bets with other people's money. Она вытряхивает из людей деньги.
Don't get in people's way. Не попадайся людям под ноги.
A "just cause" resides in people's hearts. "Справедливое дело" живёт в сердцах людей.
It's good for improving people's lives. Это помогает улучшать жизнь людей.
Doesn't investment mean improving people's lives? Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
It's when people's fortunes are correlated. Это происходит, когда благополучие людей взаимозависимо.
Well, how often do people's minds wander? Как часто люди отпускают свои мысли?
They can take on other people's appearance. Он может принимать внешность других людей.
It was "virgin" that caught people's attention. Именно "дева" привлекла внимание людей.
Good at turning heads, getting people's attention. Умел вскружить головы, привлечь внимание людей.
Why does the Sandman steal people's eyes? Почему Sandman украсть глаза людям?
I can tap into thousands of people's minds." Я могу подключится к уму тысяч людей."
What, you just break into people's places now? Что, теперь ты просто вламываешься к людям в комнату?
Misrepresent people's in-app actions or confuse users вводят людей в заблуждение относительно действий в приложении;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS