Exemplos de uso de "Plasma" em inglês com tradução "плазма"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos137 плазма68 плазменный58 outras traduções11

mostrar

Inductively coupled plasma mass spectrometers; масс-спектрометры с индуктивно связанной плазмой;

We're venting plasma coolant. Мы охлаждаем теплоноситель плазмы.

Inductively coupled plasma mass spectrometry. Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой.

Abby, look at plasma osmolarity. Эбби, посмотри на концентрацию плазмы.

I have initialised the plasma coils. Я активировал катушки ввода плазмы.

Are you still reading a plasma leak? Ты все еще фиксируешь утечку плазмы в первом нижнем пилоне?

Harry, vent all plasma from the nacelles. Гарри, выбросить всю плазму из гондол.

80% albumin, the main constituent found in plasma. 80% альбумина, основная найденная составляющая - плазма.

But I can treat you to a carafe of plasma. Но я могу угостить тебя великолепным графином плазмы.

Then we must configure the unit and inject the plasma. В таком случае, мы должны завершить настройку нагнетателя и ввести плазму немедленно.

It's asymptotically free partons inside a quark-gluon plasma. Это асимптотически свободные партоны внутри кварк-глюонной плазмы.

They suck the blood out of you, take the plasma. Они высасывают твою кровь, берут плазму.

That is a specialised post laser for a plasma afterburner. Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.

Then I turned my attention from the plasma to the wall. Затем я перенес внимание от плазмы к стенке.

Then we must finish configuring the unit and inject the plasma immediately. В таком случае, мы должны завершить настройку нагнетателя и ввести плазму немедленно.

The second phenomenon is less intuitive and depends on the plasma conditions. Второе явление менее очевидно и зависит от состояния плазмы.

An Army advance unit came through this morning and left me some plasma. Утром приходил армейский патруль и принес мне немного плазмы.

So they get the blood back, but you can get paid for plasma. Так, они возвращают кровь обратно, но платят вам за плазму.

This process can be controlled by changing the density and temperature of the plasma. Процессом можно управлять, изменяя плотность и температуру плазмы.

First he takes me to a blood bank to donate plasma, then Tequila shots. Сначала он привез меня в банк крови, чтобы сдать плазму, потом мы выпили Текилы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS