Exemplos de uso de "Play" em inglês com tradução "пьеса"

<>
Do you like the play? Тебе нравится пьеса?
His play was a hit. Его пьеса была успехом.
The play was too upsetting. Слишком душещипательная пьеса.
His play ended in large success. Его пьеса имела большой успех.
His last play was a great success. Его последняя пьеса имела большой успех.
I never see that play without crying. Я не могу смотреть эту пьесу без слёз.
I studied my part in the play. Я выучил свою партию в пьесе.
His last play was a big hit. Его последняя пьеса имела большой успех.
You've never had a play produced? Ваши пьесы никогда не ставили на сцене?
The title of this play is "Othello". Заглавие этой пьесы "Отелло".
I found Jane delighted at the play. Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.
I'd love to put on a play. Я бы хотел поставить пьесу.
She did an extraordinary play called "The Women." написала необыкновенную пьесу "Женщины".
When I see that play, I always cry. Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу.
He wrote a fine preface to the play. Он написал превосходное предисловие к пьесе.
I need to play a piece of music." Мне нужно сыграть пьесу.
And they'd only put on a play if. И они разыграли бы пьесу только в случае, если.
He goes mad at the end of the play. В конце пьесы он сходит с ума.
He's putting on our play at his theatre. Он ставит нашу пьесу в своем театре.
I've been altering your costume for the play. Я перешила твой костюм для пьесы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!