Exemplos de uso de "Project" em inglês com tradução "проектный"

<>
mostrar
About project contracts [AX 2012] О проектных контрактах [AX 2012]
Book workers for a project team Резервирование работников для проектной группы
This project proposal addresses these issues. Это проектное предложение направлено на решение этих вопросов.
Production order lines and project order lines: Строки производственного заказа и строки проектного заказа:
Reserve workers in bulk from project teams. Массовое резервирование работников из проектных групп.
Specific policy parameters for individual Project Groups. Конкретные политические параметры для отдельных проектных групп.
Be responsible for instituting new TMG Project Teams. отвечает за создание новых проектных групп ГММ.
Additional costs resulting from updating the project documentation. появление дополнительных расходов в результате доработки проектной документации.
Wayss & Freytag completed the Project works in 1984. " Вайс & Фрайтаг " завершила проектные работы в 1984 году.
The project works were completed on 22 February 1985. Проектные работы были завершены 22 февраля 1985 года.
The project works were preliminarily accepted in January 1985. Предварительная приемка проектных работ состоялась в январе 1985 года.
assistance and technical assistance in drawing up project documentation; оказание содействия и технической помощи в подготовке проектной документации;
All four Project Proposals were approved by the FCT. Все четыре проектных предложения были утверждены КГФ.
Improve access to CDM project activities by specified host parties; улучшение доступа к проектной деятельности в рамках МЧР для конкретных принимающих Сторон;
Assign workers who have been added to the project team Назначение работников, которые были добавлены в проектную группу
Create a project team by reserving workers for specific roles. Создание проектной группы путем резервирования работников для определенных ролей.
Assign workers who have not been added to the project team Назначение работников, которые не были добавлены в проектную группу
Demand for our loans and project finance is higher than ever: Потребности в наших ссудах и проектном финансировании выше, чем когда-либо:
Today, our standards are applied to project finance around the world. Сегодня наши стандарты применяются в проектном финансировании во всем мире.
The worker’s time cannot be reserved for other project assignments. Время работника не может быть зарезервировано для других проектных заданий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS