Exemplos de uso de "ROAD" em inglês com tradução "дорога"

<>
The road turns left there. Здесь дорога поворачивает влево.
The road will be long. Дорога будет длинной.
The Road to Car Safety Дорога к безопасности автомобилей
The Road to Euro-Fascism Дорога к еврофашизму
The road was too rough. Дорога была слишком ухабистой.
The Unilateral Road to Peace Дорога к миру с односторонним движением
Strip club down the road? Стриптиз клуб вниз по дороге?
This road leads you there. Эта дорога приведёт тебя туда.
The Chinese Road to Pyongyang Китайская дорога в Пхеньян
And it's road legal. И он легален на дорогах общего пользования.
Nigeria’s Road to Ruin Дорога Нигерии к разорению
The road is under repair. Дорога в ремонте.
No foxes crossing the road? Никаких лисиц, переходивших дорогу?
That and the rail road. И в железную дорогу.
Pakistan’s Road to China Дорога Пакистана в Китай
You taking a road trip? Собираетесь в дорогу?
The road parallels the river. Дорога идёт параллельно реке.
Take the road to Puebla. Поезжай по дороге в Пуэблу.
Country road near Malakoff Diggins. Проселочная дорога около Малаков Диггинс.
Paving the Road to Growth Проложить дорогу к росту
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!