Exemplos de uso de "ROAD" em inglês com tradução "дорожный"

Traduções:

todos5872 дорога2342 дорожный1471 путь506 автодорожный121 роуд34 шоссе16 роад10 способ достижения1 рейд1 outras traduções1370

mostrar

Track accessible for road vehicles пути для доступа дорожных транспортных средств

Is this a road car? Это дорожная машина?

The Road Map Includes Damascus Дорожная карта включает Дамаск

Traffic management for large road works; организация дорожного движения в случае крупных дорожных работ;

Road racing is like free climbing. А дорожные гонки - это уже скалолазание без страховки.

Do you have any road maps У Вас есть дорожные карты

Legibility and visibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков

Visibility and legibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков

You never catch the Road Runner. Вы так и не поймали Дорожного бегуна.

Road safety laws, prepare to be ignored! Правила дорожного движения, приготовьтесь быть проигнорированы!

Mark, we're not in Road Runner. Марк, мы не в мультике "Дорожный Бегун".

Switch views between 3D (aerial) and road Переключение между трехмерным (гибридным) и дорожным видами

Organization of Road Safety Weeks every four years. организация недель безопасности дорожного движения каждые четыре года.

Just brushing up on my rare road signs. Просто повторяю малораспространенные дорожные знаки.

Brick, this isn't a road runner cartoon. Брик, это не мультик "Дорожный бегун".

Quagmire will show up like the Road Runner. Куагмайр примчится сюда как Дорожный Бегун.

I know it's like the Road Runner. Я знаю, что это похоже на дорожного бегуна.

Situation Room and road control have been secured. Оперативный центр и система дорожного управления охраняются.

I think I'm taking a road trip. Я подумала, что поеду в дорожное путешествие.

Promotion of road safety programmes specifically targeted at children. Стимулирование реализации программ дорожной безопасности, конкретно ориентированных на детей.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!