Exemplos de uso de "Records" em inglês com tradução "запись"

<>
mostrar
Filter records in a grid. Отфильтровать записи в сетке.
See Messaging Records Management Procedures. Пошаговые инструкции по управлению записями сообщений см. в разделе Процедуры управления записями сообщений.
Fixed asset records [AX 2012] Записи основных средств [AX 2012]
HealthVault Account and Health Records. Учетная запись и медицинские записи HealthVault.
Assign lead records [AX 2012] Назначение записей интересов [AX 2012]
I'm checking hospital records. Проверяю записи из больницы.
Hospital records just came in. Только что пришли больничные записи.
We have the telephone records. У нас есть запись разговора.
Phone records, credit card history. Телефонные записи, история кредитной карты.
Nothing matched the service records. Ничего подходящего в записях автосервисов.
You got the maintenance records? Есть записи по тех обслуживанию?
The default is 1000 records. Значение по умолчанию: 1000 записей.
Step 2: Update the records Этап 2. Обновление записей
Create original or copy records Создание записей оригиналов и копий
Onboard workers from application records. Прием на работу сотрудников из записей заявлений.
Businesses, hospital records, - bank accounts. Корпоративные сайты, больничные записи, банковские аккаунты.
Phone records, credit card statements. Записи телефона, платежи по кредитке.
Manually merge duplicate customer records Объединение дублирующихся записей клиентов вручную
Sort records in a grid. Отсортировать записи в сетке.
Meticulous banking and phone records. Самые дотошные банковские записи и телефонные отчеты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS