Exemplos de uso de "Rome" em inglês com tradução "рим"

<>
All roads lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
Have you ever visited Rome? Вы когда-нибудь были в Риме?
Many ways lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Paul was born in Rome. Пауль родился в Риме.
St. Peter's Basilica Rome Собор Святого Петра Рим
A group of gladiators from Rome. Группа гладиаторов из Рима.
Neri, take a train to Rome. Нери, поезжай в Рим.
Yeah, when he was in Rome. Да, когда он был в Риме.
You would invite heathens to Rome? Вы пригласили бы язычников в Рим?
Diddle your souls while Rome burns. Валяйте дурака, пока пылает Рим.
It happened in Rome, the Haps. Это произошло в Риме, Ха.
Rome is a city full of surprises. Рим полон неожиданностей.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
So the rat's here in Rome. Так что скотина теперь в Риме.
I'm Maximus, the savior of Rome! Я - Максимус, спаситель Рима!
Rome has a lot of ancient buildings. В Риме много древних зданий.
Cisalpine Gaul lays twice distance than Rome. Цизальпийская Галлия вдвое дальше, чем Рим.
Rome is famous for its ancient architecture. Рим знаменит своей древней архитектурой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!