Exemplos de uso de "Russian" em inglês com tradução "русский"

<>
Russian novels and gangster movies. Русские романы и гангстерские фильмы.
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
The video satisfied the Russian. Снятое видео удовлетворило этого русского.
Russian Pentecostal Congregation in Pärnu; Русская община пятидесятников в Пярну;
Danish modern and Russian gymnasts? Датский модерн и Русские гимнастки?
The birth of Russian exceptionalism Зарождение русской исключительности
How "Russian march-2012" went Как прошел "Русский марш-2012"
Not unless you speak Russian. Нет, если вы не говорите по русски.
Russian literature is not forgotten. Русская литература не забыта.
It's all in Russian. Это все по русски.
How About Russian DNC Hacking? А как насчет русской хакерской атаки против Национального комитета Демократической партии?
Wait, you're a Russian? Так, стоп! Ты — русский?
Natasha is a Russian name. Наташa - русское имя.
The Death of Russian Womanhood Смерть понятия «русская женщина»
It's Russian for Helene. Это по русски "Элен".
Kano instantly pinned the Russian down. Кано мгновенно уложил русского на обе лопатки.
You can fly with Russian hardware. Вы можете летать на русском оборудовании.
Native Russian speakers will not suffer. Люди, для которых русский язык является родным, не пострадают.
Your ex and his Russian wife. Твой бывший и его русская жена.
Doesn't anyone speak Russian here? Никто здесь не говорит по русски?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!