Exemplos de uso de "Scone" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos55 булочка38 скон2 outras traduções15
You gonna eat that scone? Ты собираешься есть эту лепешку?
Blueberry scone and a latte. Черничные кексы и лате.
Is that a cranberry scone? Это что, клюквенная лепёшка?
That explains the extensive scone knowledge. Это объясняет широкие познания про лепешки.
That is the Stone of Scone! Это Скунский камень!
I'd like to buy a scone. Я хочу купить лепешку.
Blueberry scone, but it was low fat. Лепешки с черникой, но они нежирные.
Skim milk latte and a cranberry scone. Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи.
Chandler, coffee and a scone, $4.25. Чендлер, кофе и печенье, 4.25.
Is a hazelnut chocolate chip scone with currants. Это шоколадное печенье с фундуком и смородиной.
Uh, here's your cappuccino and scone, ma 'am. Ваш капучино и пирог, мэм.
Excuse me, this day-old scone is fooling no one. Простите, но этой вчерашней лепёшкой вам никого не обдурить.
I'd give up national secrets for a good scone. Я бы выдал государственную тайну за хорошую лепешку.
Yeah, she can get you a scone or a tropical fruit cup. Она может предложить тебе печенье или фруктовый салат.
I know everything about you, which is why I know your visit probably has more to do with a scheme than a scone. Я знаю тебя слишком хорошо, чтобы понять, что твой визит Скорее связан с каким-то планом, нежели с сэндвичем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!