Exemplos de uso de "Sending" em inglês com tradução "отправлять"

<>
Consider sending somebody to Nashville. Подумайте о том, чтобы отправить кого-нибудь в Нэшвилль.
Are you sending him capers? Ты отправила ему каперсы?
Stop sending me nude photos. Хватит мне отправлять ню фотографии.
Are you blocked from sending messages? Заблокирована ли у вас возможность отправлять сообщения?
You're sending packer to Florida? Вы отправляете Пакера во Флориду?
Your encoder is sending no audio. Видеокодер не отправляет аудиоданные.
Are you sending us to military school? Ты что, отправляешь нас в военную школу?
Topside is sending an investigator to dyad. Корпорация отправила в Диад следователя.
So we're sending this goddamn picture. Ладно, мы отправим эту долбаное фото.
Learn more about sending feedback to LinkedIn. Узнайте подробнее, как отправить отзыв в LinkedIn.
Where have we been sending these palettes? Куда мы отправляем этот груз?
I'm sending you to a convent. Я отправлю тебя в женский монастырь.
The Government are sending out defoliating teams. Правительство отправило команды для удаления листьев с деревьев.
The satnav sending you down into a field. Спутниковый навигатор, который отправляет тебя в чисто поле.
Are you sending email from new IP addresses? Отправляете ли вы сообщения с новых IP-адресов?
Money laundering and sending illegal money transfers abroad. Отмывали деньги и отправляли их за границу нелегальными переводами.
I'm sending you to Mount Vernon Hospital. Я отправляю тебя в больницу Маунт Вернон.
The Russians Are Sending Ships to Syria (Again) Русские снова отправляют корабли в Сирию
I'm sending cops to check on him. Я отправлю к нему копов.
I don't like sending people on leave. Я не люблю отправлять людей в отпуск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.