Exemplos de uso de "Sending" em inglês com tradução "посылать"

<>
mostrar
Smart move, sending the rookie. Умный ход - послать новичка.
Just people sending their pictures. Просто люди, посылающие свои снимки.
We'll be sending runabouts. Мы будем посылать шатлы.
I'm sending you funny videos. Посылаю тебе смешные видео.
I'm sending her to California. Я посылаю её в Калифорнию.
Rook is sending a distress signal. Ладья посылает сигнал бедствия.
Never mind about sending any clothes Не стоит посылать одежду
She was just sending me these vibes. Она просто посылала мне эти флюиды.
She was sending a message under duress. Она послала сообщение под принуждением.
Aries will be sending men behind us. Ариес наверняка послал наблюдателей.
Harry, I couldn't risk sending Hedwig. Гарри, посылать Буклю слишком рискованно.
It's sending signals in real time. Посылает сигнал в реальном времени.
I'm sending men to the weir. Я пошлю людей к плотине.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
I'm sending you some Care Bear sheets. Я пошлю тебе постельное белье с Заботливыми Мишками.
I'm really sending you a distress signal. Я действительно посылаю сигнал бедствия.
Sending some of the video to your phone. Посылаю видео тебе на телефон.
Merc is sending you a basket of loganberries. Маркус послал вам корзину логановых ягод.
You are sending me a Japanese doll, right? Вы посылаете мне японскую куклу, так?
I am sending your application to Drama Camp. Я посылаю твоё заявление в театральный лагерь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS