Exemplos de uso de "Shape" em inglês com tradução "форма"

<>
Has he kept in shape? А он сейчас в форме?
I snapped it into shape. Я ограничила его формой.
It'll approximate that shape. приближение к заданной форме.
They have a triangular shape. Они имеют треугольную форму.
Cast "shape change" on Duquesne. Колдуй "изменение формы" на Дюкейна.
it must be the shape. причина в форме.
Just to keep in shape. Просто поддерживаю форму.
So here's a shape. Вот пример формы.
There's this friendly shape. Они приятной формы.
Yeah, I keep in shape. Да, я поддерживаю форму.
I try to keep in shape. Стараюсь держать себя в форме.
Yeah, work keeps me in shape. Да, моя работа помогает держать форму.
The Shape of America’s Recession Форма американской рецессии
It'll keep you in shape. Будет поддерживать тебя в форме.
I like to keep in shape. Мне нравится быть в форме.
His heart is in great shape. Его сердце в прекрасной форме.
I'm out of shape today. Я сегодня не в форме.
Europe, however, remains in bad shape. Европа, однако, остается в плохой форме.
The shape is the second thing. Итак, форма - это второй момент.
Identical in shape, size, spectral content. Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!