Exemplos de uso de "Shoot" em inglês com tradução "снимать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.

Did you shoot this video? Ты снимал это видео?

As you shoot and bah. И как будто ты снимаешь, и так.

So we shoot the dream sequence. Итак, мы снимаем сцену сна.

Did you shoot this video, Bobby? Ты снимал это видео, Бобби?

We will shoot the musk ox? Мы будем снимать оленей, да?

Shall we shoot the musk oxen? Мы будем снимать оленей, да?

We try to shoot a video! Мы пытаемся снять видео!

I can shoot a person's interior. Я могу снять внутренний мир человека.

I plan to shoot it very tastefully. Я планирую снять это очень со вкусом.

But I just started to shoot these pictures. Но я просто начал снимать.

How are you going to shoot this shower scene? Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе?

We actually shoot segments like T.V. show segments. Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

We don't have to shoot the scene tonight. Не обязательно снимать эту сцену сегодня.

$1 0 extra and Brian will shoot your video. Всего лишь 10$ и Брайан снимет для вас видео.

I'm trying to shoot an intimate scene here. Я пытаюсь снимать здесь интимную сцену.

This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.

Because we need to shoot the most important scene. Потому что нам надо снять самую важную сцену.

Snoop Dogg wants to shoot his video here next week. Снуп Догг хочет снять здесь клип на следующей неделе.

We're just about ready to shoot your first scene. Мы готовы снять вашу первую сцену.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS