Exemplos de uso de "Shoot" em inglês com tradução "стрелять"

<>
mostrar
Will shoot through the fifth. Будешь стрелять через пятое.
You turn, quickly shoot Hatcher. Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера.
Stop, or I'll shoot. Стой, стрелять буду.
Shoot anyone who comes through. Стреляй, если кого увидишь.
You will shoot through the fifth. Ты будешь стрелять через пятое.
Why don't you shoot fire? Почему вы не стреляете?
No shoot firestick in space canoe! Не стреляй огненный палка в космический лодка!
They only shoot the bad guys. Они стреляют только в плохих дяденек.
Yes where you now shoot, Shiloh? Да куда тебе сегодня стрелять, Шило?
Maybe she can shoot a crossbow. Может быть, она сможет стрелять из арбалета.
They shoot first and run second. Сначала стреляют, затем дают деру.
The time to shoot is now. Время стрелять - сейчас.
Don't shoot, red-haired guy. Не стреляй, рыжеволосый парень.
They'll only shoot through it. Они будут стрелять через нее.
Now, don't shoot the messenger, cher. Теперь, не стреляй в гонца, "дорогуша".
He didn't shoot through the walls. Он не стрелял через стены.
Chaps, we don't want to shoot. Братва, мы не хотим стрелять, мы наблюдаем.
Don't shoot the messenger, Inspector Bacchus. Не стреляйте в пианиста, Инспектор Бахус.
Well, why else would she shoot Biggie? С чего бы еще ей стрелять в Здоровяка?
She won't shoot her own father. Она не станет стрелять в родного отца.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS