Exemplos de uso de "Shot" em inglês com tradução "стрелять"

Traduções:

todos2237 стрелять391 выстрел236 выстрелить176 снимать175 снимок110 пристреливать69 расстреливать53 кадр49 простреливать32 удар25 попытка17 бить14 застрелиться13 бросок11 заснимать6 взрыв6 отстреливать6 ядро5 дробь5 поснимать2 шот2 настрелять1 пробить1 outras traduções832

mostrar

I never shot my gun. Я никогда не стрелял из своего пистолета.

That bird that shot me. Та птица, что стреляла в меня.

He shot you point blank? Он стрелял в тебя в упор?

Captain Simcoe shot my father. В моего отца стрелял капитан Симкоу.

Take the shot, Eagle Eye. Стреляй, Соколиный Глаз.

He shot that Hasidic man. Он стрелял в того хасида.

He shot Secret Service agents. Он стрелял в агентов Секретной Службы.

Someone close to us shot Emily. Кто-то близкий нам стрелял в Эмили.

Branch was shot three hours ago. В Бранча стреляли три часа назад.

They shot at us with guns. Они стреляли в нас из пистолетов.

Have you shot an arrow before? Ты стрелял из лука раньше?

And girls don't shot guns. А девушки не стреляют из дробовиков.

Then you take the head shot. И тогда стреляешь в голову.

They shot Sonny on the causeway. В Сонни стреляли на перекрестке.

I've never shot a crossbow. Я никогда не стрелял из арбалета.

I'll fire a warning shot. Я буду стрелять только в потолок.

Hey, you never shot a crossbow before? Эй, ты никогда до этого не стрелял из арбалета?

The guy I shot had a gun! У парня, в которого я стрелял было оружие!

Dude, he shot you with his gun. Чувак, он стрелял в тебя из пистолета.

She had this brassiere that shot bullets. На ней был бюстгальтер, стреляющий пулями.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!