Ejemplos del uso de "стрелял" en ruso

<>
Он не стрелял через стены. He didn't shoot through the walls.
Когда-нибудь вообще из пушки стрелял? Ever actually fire a gun?
У меня были исключительно охотничьи ружья и дробовики, и я стрелял только из них. I've only owned and shot hunting rifles and shotguns.
Ты стрелял из лука раньше? Have you shot an arrow before?
Я вообще не стрелял из этого пистолета. I didn't even fire that gun.
Он стрелял в того хасида. He shot that Hasidic man.
И офицер не стрелял из своего пистолета. And the officer didn't fire his gun.
Я просто стрелял в неизвестность. I was just taking a shot in the dark.
Почему ты вчера стрелял в тех мужчин? Why did you fire your gun at those men yesterday?
Он стрелял через дверь, Уолт. He was shooting through the door, Walt.
Так много людей - и никто не видел кто стрелял? All these people and no one saw anyone fire a gun?
В него стрелял патрульный, новичок. He got shot by a uni, some rookie.
Грассо даже не стрелял из своего оружия той ночью. Grasso didn't even fire his weapon that night.
Еще я стрелял в кита. Also I shot a whale.
Он принял на себя огонь, но не стрелял в ответ. He took fire, but he never shot back.
Я никогда не стрелял из арбалета. I've never shot a crossbow.
Раньше ты стрелял без страха, потому что всегда был в пути. Once you could fire a gun without fear, because you were always on the move.
Он стрелял в тебя в упор? He shot you point blank?
Но сперва вы заключили, что мой клиент не стрелял из винтовки. But you originally concluded that my client did not fire the gun.
Он стрелял в агентов Секретной Службы. He shot Secret Service agents.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.