Exemplos de uso de "Skip" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Well, um, maybe we should skip rope together. Ну, может нам стоит вместе попрыгать через скакалку.
Yeah, yeah, skip the levity. Да, да, долой легкомыслие.
Can't you just skip class? Ты можешь прогулять урок?
Skip, We are ready moving out. Ну что, мы готовы выдвигаться.
Skip a prompt on trusted devices Как упростить процесс входа на надежных устройствах
Use nil to skip pre-filling. Если вы хотите отключить автозаполнение, укажите значение nil.
They skip school all the time. Они прогуливают школу всё время.
Can a teacher skip a class? Преподаватель может прогулять урок?
How about we skip the pancakes? Может, обойдемся без оладий?
You can skip your swimming lesson today. Можешь сегодня не ходить в бассейн.
Let's skip the pleasantries, shall we? Опустим любезности, хорошо?
And she couldn't skip out early. И она была сегодня занята.
Still wanna skip rope on the street? Будешь ещё играть на улице?
I think I'll skip naptime today. Сегодня обойдёмся без тихого часа.
Lisa, you want to come skip rope? Лиза, хочешь попрыгать через веревку?
I'm going to skip ahead here. Я немного прокручу вперёд.
We were gonna warn him to skip town. Мы хотели припугнуть его, чтобы он слинял из города.
She doesn't need to skip the bra! Ей не нужно ходить без лифчика!
You can skip prompts on devices you trust. Для надежных устройств можно сделать исключение.
Skip is supported by VAST 3.0 only Skip поддерживается только в VAST 3.0.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS