Exemplos de uso de "Specify" em inglês com tradução para o russo

<>
Specify the alternate journaling mailbox Указание альтернативного почтового ящика журналов
Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены
Specify the minimum password length Минимальная длина пароля
Specify which slides to print Указание слайдов для печати
To specify IPv4 settings manually Указание параметров IPv4 вручную
To specify IPv6 settings manually Указание параметров IPv6 вручную
Specify inventory dimensions [AX 2012] Указание складских аналитик [AX 2012]
Specify decimal preferences for reports. Задание предпочтений десятичных значений для отчетов
Time Zone: Specify your time zone. Часовой пояс: выберите часовой пояс.
Specify requirements for other worker attributes Указание требований для других атрибутов работника
No contract can specify every eventuality. Ни в каком контракте нельзя учесть все возможные случаи.
Specify absence information for a worker Указание сведений об отсутствии работника
Required: Specify inclusive or exclusive tax Необходимо: Задание включенного или исключенного налога
3. Specify number sequences for documents 3. Указание номерных серий для документов
2. Specify a document archive directory 2. Указание архивного каталога документов
Specify inclusive or exclusive tax [AX 2012] Задание включенного или исключенного налога [AX 2012]
To specify Online Safety and Privacy settings Установка настроек безопасности в Интернете и конфиденциальности
Specify when the approval step is required Задание условий использования для данного шага утверждения
Keylock – Specify the settings for your keylock. Блокировка клавиатуры — настройка параметров для блокиратора.
Specify the maximum discount amounts and percentages. Указание максимальной суммы и процент скидки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!