Exemplos de uso de "Spoken" em inglês com tradução "говорить"

<>
Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.
Spoken like a true troglodyte. Говоришь как настоящий отшельник.
French is spoken by many. Много кто говорит по-француски.
Spoken like a true debutante. Говоришь, как светская львица.
French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.
Spoken like a true pacificist. Говоришь, как истинный пацифист.
What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?
You've spoken to a profiler? Вы говорили со специалистом?
You should have spoken more quietly. Вы должны говорить тише.
English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.
Spoken like a true Heck man. Говоришь как настоящий Хек.
Which languages are spoken in Korea? На каких языках говорят в Корее?
Spoken like a true marketing analyst. Ты говоришь как настоящий маркетолог.
Have you spoken to John Middleton? Вы говорили с Джоном Миддлтоном?
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
The language spoken in Australia is English. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
I'd spoken to all the experts. Я говорил со многими специалистами,
No one in their family has spoken English. Никто в их семьях никогда не говорил по-английски.
The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.
No one in their generation has spoken English. Никто в их поколении никогда не говорил по-английски.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!