Exemplos de uso de "TO" em inglês com tradução "ко"

<>
Then, click Apply to All. Затем нажмите кнопку «Применить ко всем».
Wanna come over to my place for pancakes? Придёшь ко мне есть блинчики?
She is friendly to everybody. Она приветлива ко всем.
Come here, come to me. Подойди сюда, подойди ко мне.
Jules, come here to me. Джулс, подойди ко мне.
Bring the incomers to me. Приведи чужаков ко мне.
feel free to contact me Без колебаний обращайтесь ко мне
Move back to my appartement. Переезжай ко мне снова.
Death comes to all men. Смерть приходит ко всем людям.
All — Applies to all items. Все — применяются ко всем номенклатурам.
Are you referring to me? Ты обращаешься ко мне?
She was kind to me. Она была добра ко мне.
Access to all platform features Доступ ко всем функциям платформы
Stop sticking to me, okay? Хватит приставать ко мне, ладно?
Kick the gun to me. Пни пистолет ко мне.
Killian, come back to me. Киллиан, вернись ко мне.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
please feel free to contact me Пожалуйста, без колебаний обращайтесь ко мне
Questions, comments - bring them to me. Вопросы, предложения - обращайтесь ко мне.
And everybody ran up to me. И вот все побежали ко мне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!