Exemplos de uso de "Tears" em inglês com tradução "слеза"

<>
mostrar
She wiped away her tears. Она вытерла слёзы.
She just bursts into tears. Она выплакала все слезы.
I was moved to tears. Я был доведен до слез.
Tears came to my eyes. Мне на глаза наворачиваются слёзы.
The girl broke into tears. Девушка залилась слезами.
The rain shed its tears Долго дождик слезы лил
He was moved to tears. Он был растроган до слёз.
Baby, smile those tears away Улыбнись мне сквозь слёзы, малыш
In tears, the king happy. В слёзы, царь-батюшка.
My mother was in tears. Мама была в слезах.
Phoenix tears have healing powers. Слёзы феникса обладают целительной силой.
Tears ran down my face. Слезы текли по моему лицу.
Their tears have healing powers. Их слезы обладают целебными свойствами.
Tears rolled down her cheeks. Слёзы скатывались по её щекам.
I see tears in your eyes. Вижу слёзы в твоих глазах.
Turn your pillow. Dry your tears. Ложись на подушку и вытри слезы.
Now I cry tears for fears. Теперь я плачу слёзы от страха.
The tears I could not cry? Слёзы, которые я не могу выплакать?
Tears were dropping from her eyes. Из её глаз капали слёзы.
Her tantrums and tears were insupportable. Ее истерики и слезы были невыносимы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS