Usage examples of "URL" in English with translation to Russian

<>
Translations: all1117 url1062 other translations55
URL for the logo image URL изображения логотипа
Getting a comments's URL Получение URL комментария
Secure URL for the video. Защищенный URL видео.
URL for the header image URL изображения заголовка
Managed navigation and friendly URL Управляемая навигация и понятный URL-адрес
1. Get Video Post URL 1. Получите URL видеопубликации
Customizing Your Public Profile URL Персонализация URL-адреса общедоступного профиля
URL to source of ad URL источника рекламы
Outlook Web App public URL Общедоступный URL-адрес Outlook Web App
Yes when using URL Redirection Да, если используется URL переадресации
Numeric IP address in URL Числовой IP-адрес в URL-адресе
The URL for the video. URL видео.
URL redirect to other port перенаправление URL-адреса на другой порт
Customized with granular URL rules. Индивидуальная настройка осуществляется с использованием гранулярных правил URL.
URL of the audio resource. URL аудиоресурса.
1. Choose URL or Page 1. Выберите URL или страницу.
Getting a post's URL Получение URL публикации
Updating URL and og:tags Обновление URL и тегов og:tags
Setting Up your Callback URL Настройка URL-адреса обратного вызова
Required when using URL redirection. Этот параметр является обязательным, если используется перенаправление на URL-адрес.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!