Exemplos de uso de "Water" em inglês com tradução "воды"

<>
A glass of water, please Стакан воды, пожалуйста
Water, pellegrino, fresh juice, champagne? Минеральной воды, сока, шампанского?
Life cannot exist without water. Жизнь невозможна без воды.
There is much water left. Осталось ещё много воды.
Could we have some water? Мы хотели бы воды.
Beer consists of 90% water. Пиво состоит на 90% из воды.
Confronting Africa’s Water Challenge Как справиться с проблемой воды в Африке
The water heater is on. Включить нагреватель воды.
I brought some spring water. Я принесла немного родниковой воды.
There is no cold water. Нет холодной воды.
We had no potable water. У нас не было питьевой воды.
Please get some seltzer water. Пожалуйста возьми немного минеральной воды.
have a water level indicator; быть оборудованы индикатором уровня воды;
You have awesome water pressure. У вас клевый напор воды.
A pitcher of natural water. Большой стакан воды.
Shall we boil some water? Не вскипятить ли нам воды?
Without water, we cannot exist. Без воды мы не можем существовать.
Very little water is wasted. Упускаем совсем немного воды.
And you get water solutions. А ещё мы получаем решение проблем воды.
Climate Change and Water Security Изменение климата и безопасность воды
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!