Exemplos de uso de "Webpage" em inglês com tradução para o russo

<>
Save and view webpage bookmarks Как добавлять и просматривать закладки
You can try refreshing the webpage. Попробуйте обновить ее.
Force a webpage or application to close Как принудительно закрыть сайт или приложение
Pair a webpage in Chrome with your device Как связать страницу с устройством
Chrome will translate the webpage this one time. Chrome не сохраняет переведенные страницы, поэтому это действие нужно повторять каждый раз.
Go to a webpage written in another language. Откройте страницу на иностранном языке.
Go to the webpage of the podcast you want. Перейдите на страницу с нужным подкастом.
Visit my webpage and find out more about me. Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне.
Open the webpage you were visiting in an incognito window. Попробуйте открыть нужную страницу в режиме инкогнито.
Recent purchases are shown at the bottom of the webpage. Последние покупки отображаются в нижней части страницы.
Select the webpage, extension, or app you'd like to close. Выберите вкладку, расширение или приложение.
"This webpage has a redirect loop" or "ERR_TOO_MANY_REDIRECTS" "На этой странице обнаружена циклическая переадресация" или "ERR_TOO_MANY_REDIRECTS"
In Chrome, open a webpage that can connect to your device. Откройте в Chrome нужную страницу.
Use the zoom options to make everything on a webpage larger or smaller. Чтобы увеличить или уменьшить объекты на странице, используйте настройки масштабирования.
Visit the ICANN webpage for more information to help you fix any problems. Дополнительную информацию по этой теме вы найдете на сайте ICANN.
Open Chrome and navigate to the webpage where you want to download the file. Откройте Chrome и перейдите на страницу, с которой нужно скачать файл.
You can find more info about a specific word, phrase, or image on a webpage. Вы можете выполнить поиск по слову, фразе и даже изображению.
Once added it to your webpage, you will be aware of the most important economic news. Добавив его себе на страницу, Вы всегда сможете быть в курсе важнейших экономических новостей.
Use a prediction service to load pages more quickly: Browsers use an IP address to load a webpage. Использовать подсказки для ускорения загрузки страниц. Для загрузки страниц браузеры используют IP-адреса.
It may be necessary to update the URL (webpage link) of your Company Page if your company name changes. В случае изменения названия компании может возникнуть необходимость изменить URL-адрес (веб-ссылку) страницы компании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!