Exemplos de uso de "Worse" em inglês com tradução "плохо"

<>
mostrar
Much worse under Boris Yeltsin. При Борисе Ельцине было гораздо хуже.
This is even worse now: Дальше - хуже:
Is accounting in worse shape? Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
It's worse than wattle. Это хуже, чем подбородок.
Not worse than Spartacus himself! Я не хуже самого Спартака!
in fact, it is worse. в действительности, она хуже.
It might have been worse. Могло бы быть и хуже.
Are Humans Worse than Chernobyl? Кто хуже: люди или Чернобыльская катастрофа?
My cough is getting worse. Мой кашель становится хуже.
Worse, Couzin doubted it worked. Еще хуже было другое — Кузин сомневался в том, что сможет получить результат.
It's worse than voyeuristic. Это даже хуже, чем вуайеризм.
Tomorrow, it will be worse. Завтра будет ещё хуже.
I think hag is worse. Я лично думаю, что кошёлка хуже.
And then it gets worse: Дальше - хуже:
It's worse than reapers. Это хуже, чем жнецы.
Worse, he cannot be trusted. Хуже того, ему нельзя доверять.
The salads are even worse. С салатами дело еще хуже.
What's worse than getting carsick? Что может быть хуже?
Even worse, it terrifies our kids. Хуже того, эти истории запугивают наших детей.
Nothing can be worse than that. Хуже этого ничего быть не может.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS