Exemplos de uso de "alternative" em inglês

<>
mostrar
Well, alternative rock, but yeah. Альтернативный рок, конечно, но всё же.
Alternative 1: LED Backlight Units Альтернатива 1: светодиодные устройства фоновой подсветки
What's the alternative, Cath? Какой выбор, Кэт?
The introduction of Alibaba and Tencent into this industry will offer Chinese SME’s an alternative, one which I would assume would offer better terms for borrowers. Благодаря появлению Alibaba и Tencent на этом рынке у китайских предприятий малого и среднего бизнеса будет вариантное решение, с которым, я полагаю придут более выгодные условия для заёмщиков.
Subject alternative names , <Server FQDN>. Альтернативные имена субъекта , <Полное доменное имя сервера>.
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
They had no alternative but to retreat. У них не было выбора, а только отступление.
He considered two alternative courses. Он рассматривал два альтернативных курса.
But there is an alternative. Впрочем, этому есть альтернатива.
So, assuming that it intensifies further, Europe will rapidly face a grim alternative: Итак, предполагая, что он будет усугубляться и дальше, Европа вскоре встанет перед невесёлым выбором:
Recording alternative quotations [AX 2012] Запись альтернативных предложений [AX 2012]
What, though, is the alternative? Какова же тогда альтернатива?
One alternative, called “parliamentarized presidentialism,” retains direct presidential elections, which many societies still demand. Один из вариантов называется «парламентско-президентской формой правления». Прямые выборы президента сохраняются, чего до сих пор требует общественность многих стран.
When alternative recipients are expanded. Разворачиваются альтернативные получатели.
For what is the alternative? Ибо какова альтернатива?
Administration officials claim they have no alternative but to go along with Mr. Putin. Чиновники администрации США утверждают, что у них нет иного выбора, кроме как договариваться с г-ном Путиным.
The Alternative Origins of Time Альтернативные истоки времени
The main alternative is transfers. Главная альтернатива это перевод денежных средств.
Military power relations being what they are, China has no alternative to peaceful, harmonious development. Если отношения в военной сфере останутся такими, какие они сейчас, то у Китая не останется выбора для мирного, гармоничного развития.
There is no alternative plan Альтернативного плана нет
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS