Ejemplos de uso de "application users directory" en inglés con traducción al ruso

<>
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
Browse help for application users on Technet Обзор справки для пользователей приложений на сайте Technet
A Help server on your local network provides Help from Microsoft, and may also include customized Help created by a partner or customer for application users. Сервер справки в локальной сети предоставляет справку от Майкрософт, а также может включать настраиваемую справку, созданную партнером или заказчиком для пользователей приложений.
TechNet Library for Application Users Библиотека TechNet для пользователей приложений
In addition, Microsoft hosts the latest help for application users, system administrators, and software developers on the web. Кроме того Microsoft размещает в Интернете последнюю справочную информацию для пользователей приложений, системных администраторов и разработчиков программного обеспечения.
These new and changed features are highlighted in the What’s New topics for application users. Новых и измененные функции выделены в разделах "Что нового" для пользователей приложения.
Application users [AX 2012] Пользователи приложения [AX 2012]
For more information about how to set up and use Retail, see Retail for application users. Дополнительные сведения о настройке и использовании Розница см. в разделе Розница.
What's new for application users [AX 2012] Что нового для пользователей приложения [AX 2012]
For more information about specific features for Eastern Europe, see TechNet Library for Application Users – Eastern Europe. Дополнительные сведения о специальных функциях для Восточной Европы см. Библиотека TechNet для пользователей приложений — Восточная Европа
What's new for application users Что нового для пользователей приложения
In Microsoft Dynamics AX 2012, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, and Microsoft Dynamics AX 2012 R3, we added and changed several features that affect application users. In Microsoft Dynamics AX 2012, Пакет компонентов Microsoft Dynamics AX 2012, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Microsoft Dynamics AX 2012 R3 мы добавили и изменили несколько функций, которые влияют на пользователей приложения.
Retail for application users [AX 2012] Розница [AX 2012]
For more information about specific features for Russia, see TechNet Library for Application Users - Russia. Дополнительные сведения о специальных функциях для России см. Библиотека TechNet для пользователей приложений — Россия.
Search Help for application users on Microsoft TechNet — Use optimized search to find the latest updated Help on the web for Microsoft Dynamics AX application users. Поиск справочной информации для пользователей приложений в Microsoft TechNet - Используйте Поиск оптимизированный для поиска наиболее свежей справки в Интернете для пользователей приложения Microsoft Dynamics AX.
Moreover, the Internal Audit Division was represented on the ICT board only as one of the information technology application users and not in its oversight capacity. Более того, Отдел внутренней ревизии был представлен в Совете по ИКТ как один из пользователей прикладных программ информационных технологий, а не в качестве органа надзора.
Provisioning users with directory synchronization requires more planning and preparation than simply managing your work or school account directly in Office 365. Чтобы предоставить пользователям возможность применять синхронизацию службы каталогов, требуются более детальные планирование и подготовка, чем просто управление учебной или рабочей учетной записью непосредственно в Office 365.
When you select one of these options, callers can use the primary way to search for names or the secondary way to search for names to locate users in the directory. Если выбран один из этих вариантов, для нахождения пользователей в каталоге вызывающие абоненты могут использовать основной или дополнительный способ поиска имен.
However, callers that call into an auto attendant can use speech inputs in multiple languages to navigate auto attendant menus and search for users in the directory. Однако абоненты, звонящие на номер автосекретаря, могут использовать голосовой ввод на нескольких языках для перехода по меню автосекретаря и поиска пользователей в каталоге.
ABPs create only a virtual separation of users from a directory perspective, not a legal separation. Политики адресных книг создают только виртуальное, а не фактическое разделение пользователей с точки зрения каталога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.