Beispiele für die Verwendung von "at your full disposal" im Englischen
We thank you for your order, which we shall carry out to your full satisfaction.
Благодарим Вас за Ваш заказ, который мы выполним к Вашему полному удовлетворению.
We assure you that we will carry out your order to your full satisfaction.
Мы заверяем Вас, что Ваш заказ будет выполнен к Вашему полному удовлетворению.
If you were to submit a withdrawal request before meeting the required volume, you would be able to withdraw your initial deposit of USD 10,000 and your full trading profit of USD 1,000.
Если вы запрашиваете вывод средств перед достижением требуемого объема торговых операций, вы сможете снять только первоначальный бонус 10 000 USD и прибыль от торговли в размере 1000 USD.
Your full name has to be written in Latin characters exactly the same way it appears in your foreign passport.
ФИО необходимо писать латиницей согласно тому как написано в Вашем загранпаспорте.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Я договорюсь, чтобы кто-нибудь заехал за тобой.
Use your full email address as the username.
В качестве имени пользователя укажите полный адрес электронной почты.
We set out to create a performance-class controller to meet the needs of today’s competitive gamers.Designed in collaboration with pro-level players, the Xbox Elite Wireless Controller unlocks your full potential and adapts to your unique style of play.
Мы хотели создать превосходный геймпад для самых требовательных геймеров. Беспроводной геймпад Xbox Elite, созданный вместе с профессиональными игроками, позволит раскрыть весь ваш потенциал и адаптируется к вашему стилю игры.
If we lower your bid to $2, you could just win $2 auctions and spend your full budget, making your average cost per result $2.
Если мы понизим вашу ставку до 2 $, вы сможете выигрывать аукционы по 2 $ и израсходовать весь свой бюджет, так что средняя цена за результат составит 2 $.
I just had a look at your blog— it looks interesting.
Я только что посмотрел на Ваш блог — он, кажется, интересный.
The alternative approach assumes you're going to scale your budget and enters your full bid into every auction.
Альтернативный подход предполагает, что вы будете масштабировать бюджет и в каждом аукционе будет использоваться ваша ставка в полном объеме.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung