Exemplos de uso de "attribute information item" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. Выберите ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

Use this procedure to select the ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. Эта процедура используется для выбора ингредиентов, используемых для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

You can select batch attributes from each ingredient to update batch attribute information for the finished items. Можно выбрать атрибуты партии из каждого ингредиента для обновления сведений об атрибутах партии для готовых номенклатур.

You can select batch attributes from each ingredient to update batch attribute information to the finished items. Можно выбрать атрибуты партии из каждого ингредиента для обновления сведений об атрибутах партии в готовых номенклатурах.

They should further outline the best practice for designing numbering systems (neutral in respect to attribute information, unique and stable over time, easy to remember, easy to print on maps, etc.). В них также должна указываться оптимальная практика разработки систем цифровых обозначений (нейтральных с точки зрения атрибутной информации, единообразных и долговременных, легко запоминающихся, без труда наносимых на карты и т.д.).

For more information, see Add a batch attribute group to an item. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру.

The Act provides that a classified fact is any information or item designated as such by the originator of the fact that must be protected, in the interest of the Slovak Republic, against its disclosure, abuse, distortion, unauthorised duplication, destruction, loss or theft, and which originates in the areas set out by the relevant ordinance of the Government of the Slovak Republic. Этим законом предусматривается, что секретной является любая информация или сообщение, определенные в качестве таковых источником такой информации, которая в интересах Словацкой Республики должна защищаться от разглашения, неправомерного использования, искажения, несанкционированного воспроизведения, уничтожения, утраты или кражи и которая поступает из сфер, определенных в соответствующем постановлении правительства Словацкой Республики.

For more information, see Item allocation keys (form). Дополнительные сведения см. в разделе Ключи распределения номенклатуры (форма).

For more information, see Item model groups (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Группы моделей номенклатуры (форма).

For more information, see Item group (form). Дополнительные сведения см. в разделе Группа номенклатуры (форма).

Set up information about item price tolerances Настройка информации о допустимых отклонениях цены номенклатуры

The following tables contain information about item FLL-2500, which is a lamp. В следующих таблицах содержатся сведения о номенклатуре FLL-2500 (лампа).

For more information about item configuring, see About configuring items. Для получения дополнительных сведений о настройке номенклатур см. в разделе О настройке номенклатур.

Use this procedure to update information for an item rebate group. Эта процедура используется для обновления сведений о группе бонусов номенклатуры.

Click Dimensions to add dimension information to the item. Щелкните Аналитики, чтобы добавить сведения об аналитиках в номенклатуру.

To set up information for an item relationship: Чтобы настроить данные для отношения номенклатур, выполните следующие действия:

Default information includes item identity, creation time, and subject. К сведениям по умолчанию относятся идентификатор элемента, время создания и тема.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed. После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

For more information, see About item reservations for orders. Для получения дополнительных сведений см. раздел О резервировании номенклатур для заказов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS