Ejemplos de uso de "baby gift" en inglés con traducción al ruso

<>
Yes, and we did send her a baby gift. Да, и послали ей подарок для ребёнка.
It's our baby gift. Это наш подарок малышу.
Uh, candy, flowers, baby gift. Конфеты, цветы, подарок ребенку.
That was a baby gift. Это подарок ребенку.
Now I know what to get you for a baby gift. Теперь я знаю, что тебе подарить.
Josh asked me to get a surprise baby gift for Caroline. Джош попросил меня найти подарок для Кэролайн.
No, I owe your baby a gift. Нет, я должна твоему ребенку подарок.
But now your baby is a gift. Но сейчас твой малыш - это дар.
Please tell me this is an early baby shower gift. Пожалуйста, скажи, что это заблаговременный детский подарок.
Baby, this is my gift to you. Детка, это подарок для тебя.
Baby, that's your gift. Твой подарок, крошка.
No, I sleep like a dead baby, it's my one gift. Не, я сплю как убитый младенец, это мой единственный талант.
A baby is god's most precious gift. Ребенок это самы драгоценный божий дар.
Baby, I'm as pissed as you are, but we're getting them a gift. Детка, я злюсь не меньше, чем ты, но мы приготовим им подарок.
The baby entered the world with a raised heart-shaped mark on his forehead, and mom said he was “the perfect Valentine’s gift.” Ребенок пришел в мир с припухлостью в форме сердца на лбу. Как заявила мать, он стал для нее «идеальным подарком на Валентинов день».
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.