Exemplos de uso de "backs" em inglês com tradução "обратный"

<>
There is no way back. Обратной дороги нет.
Buy Back or Pay Forward? Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
Stiff at the back, mostly. Жесткий с обратной стороны, главным образом.
Full back pressure is applied. Замедленная обратная реакция применяется в полном объеме.
Phonetics are on the back, darling. Транскрипция на обратной стороне, дорогая.
Yeah, stopped on my way back. Да, заскочил на обратном пути.
Transferring power back to life-support. Обратный перевод энергии на жизнеобеспечение.
We stopped on the way back. Мы остановились на обратном пути.
They'll find their way back! Они найдут обратную дорогу!
• Opportunity of trading with back spreads; Возможность торговли с обратными спредами;
Be careful on your way back. Осторожней на обратном пути.
I can find my way back. Сдаётся мне, я смогу найти обратную дорогу.
There is no turning back now. Обратной дороги нет.
She helped me find my way back. Помогла найти обратную дорогу.
Home phone number's on the back. На обратной стороне мой домашний телефон.
The first four digits on the back Первые четыре цифры на обратной стороне карты
Have they started the back trace yet? Они уже начали обратную трассировку?
For more information, see Understanding back pressure. Дополнительные сведения см. в статье Общие сведения о замедленной обратной реакции.
And, indeed, countries are already pushing back. И, действительно, страны уже дают обратный ход.
Well, remember the design on the back? Помнишь рисунки с обратной стороны?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.