Exemples d'utilisation de "bad form" en anglais
Yeah, I just think it's bad form when one of my men stands up such a beautiful woman.
Да, я только думаю, что это - невоспитанность, когда один из моих парней заставляет ждать такую красивую девушку.
Bugging the bride on her wedding day - - Bad form.
Подкарауливать невесту в день ее свадьбы - дурной тон.
Don't you know it's bad form for a host to leave his party early?
Разве ты не знаешь, что это дурной тон для хозяина - рано уходить со своей вечеринки?
I know it's bad form to say that, but in my case, it's a fact.
Так говорить нехорошо, знаю, но в моем случае, это факт.
Yes, that was bad form, but don't you think you're being a little bit harsh?
Это, конечно, плохо, но ты не думаешь, что придаёшь этому слишком большое значение?
It's bad form for a hostess to be late to her own gala.
Это плохо для распорядительницы опаздывать на свое торжество.
I'm just saying that what you do is a really bad form of pollution that makes us dumber and meaner and is destroying civilization.
Я просто говорю, что ты занимаешься осквернением, делающим нас тупее, злее, и это уничтожает культуру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité