Exemplos de uso de "bag" em inglês com tradução "мешок"

<>
mostrar
Next of kin, one bag. Для родственников - в один мешок.
Yeah, just carrying a bag. Да, только мешок с собой.
I was changing the bag. Я меняла мешок для пыли.
Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
Grab me that garbage bag! Сигареты в мешок для мусора!
Like a back hefty bag. Например, черный мусорный мешок.
An empty bag cannot stand upright Пустой мешок стоять не будет
Do not put child into bag! Не клади ребёнка в мешок!
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape. Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту.
You selfish, manure bag of a man! Ах, ты себялюбивый мешок с навозом!
What's with the bag of vegies? Что это за мешок с овощами?
Like they put her in a bag. Как будто ее засунули в мешок.
Mr. Grinch, please take the bag off. Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок.
Come on, dirt bag, let's go. Вставай, мусорный мешок, пошли.
I thought a trash bag would rip. Я думал, что мусорный мешок может порваться.
Well, give us a bag of flour. Дайте нам мешок муки.
Sort out your kit and bag it up. Рассортируйте свои вещи и запакуйте в мешки.
Get a sleeping bag, sleep in your car. Возьми спальный мешок, спи в своей машине.
My good head bag is at the cleaners. Мой хороший мешок для головы в химчистке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS