Exemplos de uso de "bag" em inglês com tradução "пакет"

<>
The bag contained latex gloves. В пакете были латексные перчатки.
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
It's a plastic bag. Это полиэтиленовый пакет.
Just a bag of piss. Это пакет с мочой.
I was carrying a plastic bag. Я несла в руке пластиковый пакет.
It's MY favourite carrier bag. Это мой любимый пакет.
Hey, I barfed the bag full. Я наблевал полный пакет.
You can carry the garment bag. Ты можешь понести пакет с одеждой.
I just found a bag of bones. Я нашла пакет с костями.
Was there a pastry in this bag? В этом пакете были сладости?
Why is he wearing a garbage bag? Почему он надел на себя мусорный пакет?
"garbage bag" and "Slim Jim" in it! "мусорный пакет" и "сушёная колбаса"!
Why are you wearing a garbage bag? Почему он носит мусорный пакет?
I'm putting it in a bag. Я кладу ее в пакет.
She'd put them in a plastic bag. Она положила их в пакет.
Huge Eskimo and a bag of french fries. Большое эскимо и пакет картофеля-фри.
Hey, Leo, what's in the bag, man? Эй, Лео, что в пакете, чувак?
What you got in that gift bag, man? Что в твоем подарочном пакете?
Like a cat crawling into grocery bag, huh? Может, кошка играющая с магазинными пакетами, а?
They paid me five dollars for the bag. Они заплатили мне пять долларов за пакет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!