Ejemplos de uso de "big digger" en inglés con traducción al ruso

<>
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Did she call me a gold digger and a slut and a moron? Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
This gold digger is not your wife. Эта охотница за деньгами не твоя жена.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
If she's a gold digger, let's see if we can prove it. Если она охотница за деньгами, посмотрим, сможем ли мы это доказать.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
I will get a digger out here this afternoon. Я приведу землекопа вечером.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
One gold digger is the same as the other. Один альфонс или другой.
That house is big. Тот дом большой.
She's a gold digger, I'm a murderer. Она - охотница за деньгами, я - убийца.
We have a big stove which keeps us very toasty. У нас большая печка, которая держит нас в тепле.
You're the best digger in Egypt. Ты - лучший землекоп в Египте.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами
A big earthquake occurred in India yesterday. Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
You're just a gold digger after his money? Ты просто охотница за его деньгами?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.