Exemplos de uso de "blanket" em inglês com tradução "одеяло"

<>
Get covered with this blanket Накройте себя этим одеялом
May I have a blanket? Можно мне одеяло?
It's a weighted blanket. Это утяжеленное одеяло.
It's an itchy blanket. Это зудящее одеяло.
Batman is a load-bearing blanket. Бэтмэн - это несущее одеяло.
Can I have a blanket, please? Могу я попросить одеяло?
Can I have an extra blanket? Не могли бы вы дать мне дополнительное одеяло, пожалуйста?
Could you bring me a blanket? Не могли бы Вы принести мне одеяло?
Here's her blanket and duvet cover. Здесь шерстяное одеяло и покрывало.
Could I have an extra blanket, please? Можно мне еще одно одеяло?
Fold the blanket and sheet back together. Откидываешь, и складываешь одеяло и простынь вместе.
I would like to have another blanket. Я хотел бы получить еще одно одеяло.
Don't fart under the blanket, okay? Но только не пукать под одеялом, окей?
Get me a blanket, clamp, and suction bulb. Принеси мне одеяло, зажим, и отсос.
Heating blanket wasn't keeping him warm enough. Одеяла с электроподогревом недостаточно согревают его.
All leathery and curled up on a blanket. Окоченевшее и завернутое в одеяло.
Papa will get a blanket to cover you. Папа найдёт одеяло чтобы укрыть тебя.
I went to take a blanket for Natalie Dryden. Я ходил за одеялом для Натали Драйден.
What, rolled up in a Blanket like a squaw? Что, завернёшься в одеяло, как индианка?
We could take a blanket and some cold wine. Мы можем взять одеяла и холодного вина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!